Ao receber o diagnóstico de polimialgia reumática, é comum surgir dúvidas ao comparar essa condição com a fibromialgia. Embora os nomes pareçam semelhantes e ambas envolvam dores musculares, existem diferenças fundamentais entre essas duas condições que afetam diretamente o diagnóstico e o tratamento.
A polimialgia reumática é uma doença inflamatória que afeta principalmente pessoas acima de 50 anos, causando dor e rigidez nos ombros, pescoço e quadris. Já a fibromialgia é uma síndrome de dor crônica generalizada, sem inflamação detectável em exames, que pode ocorrer em qualquer idade.
Entender essas diferenças é essencial porque cada condição exige uma abordagem terapêutica específica. Um diagnóstico incorreto pode levar a tratamentos inadequados e prolongar o sofrimento do paciente.
Fibromialgia vs Polimialgia Reumática: Comparação Visual
Fibromialgia
- Idade: Qualquer idade (pico 30-50 anos)
- Dor: Difusa por todo o corpo
- Inflamação: Ausente nos exames
- VHS/PCR: Normais
- Corticoides: Não são eficazes
Polimialgia Reumática
- Idade: Quase sempre após 50 anos
- Dor: Ombros, pescoço e quadris
- Inflamação: Presente e detectável
- VHS/PCR: Elevados
- Corticoides: Resposta rápida e dramática
Dor Principal e Rigidez
Fibromialgia: Caracteriza-se por dor crônica generalizada que afeta músculos, ligamentos e tendões em todo o corpo. A dor é frequentemente descrita como queimação, pontadas ou latejamento, com pontos sensíveis específicos ao toque (chamados tender points). A dor é o sintoma predominante e pode variar de intensidade ao longo do dia.
Polimialgia Reumática: Apresenta dor e rigidez muscular intensa, concentrada principalmente nos ombros, pescoço e quadris. A característica mais marcante é a rigidez matinal prolongada, que pode durar mais de uma hora após acordar ou após períodos de repouso, dificultando movimentos simples como levantar da cama ou vestir-se.
Localização da Dor
Fibromialgia: A dor é difusa e espalhada por todo o corpo, afetando regiões acima e abaixo da cintura, em ambos os lados. Os pacientes frequentemente relatam que “dói tudo”, sem uma localização específica predominante.
Polimialgia Reumática: A dor concentra-se nas chamadas “cinturas” do corpo: região escapular (ombros e parte superior dos braços), pescoço, e cintura pélvica (quadris e coxas). O padrão é tipicamente simétrico, afetando ambos os lados de forma similar.
Causa e Mecanismo
Fibromialgia: É causada por uma desregulação no processamento da dor pelo sistema nervoso central, um fenômeno chamado sensibilização central. Isso significa que o cérebro amplifica os sinais de dor, tornando estímulos normais dolorosos. Não há inflamação detectável nem alteração autoimune.
Polimialgia Reumática: É uma condição inflamatória que afeta as articulações, bursas (pequenas bolsas de líquido que protegem as articulações) e tendões. Embora a causa exata seja desconhecida, envolve uma resposta inflamatória sistêmica do organismo. Pode estar associada a fatores genéticos e ambientais.
Idade de Início
Fibromialgia: Pode surgir em qualquer idade, mas é mais frequente em adultos entre 30 e 50 anos. Afeta predominantemente mulheres (cerca de 80% dos casos). Fatores como estresse, trauma físico ou emocional, e distúrbios do sono podem desencadear ou agravar a condição.
Polimialgia Reumática: Ocorre quase exclusivamente após os 50 anos de idade, sendo extremamente rara antes dessa faixa etária. A maior incidência acontece entre 70 e 80 anos. Também é mais comum em mulheres e em pessoas de ascendência europeia.
Exames Laboratoriais
Fibromialgia: Os marcadores inflamatórios como VHS (velocidade de hemossedimentação) e PCR (proteína C reativa) apresentam-se normais. Não existe um exame específico para diagnosticar fibromialgia; o diagnóstico é clínico, baseado nos sintomas e na exclusão de outras doenças.
Polimialgia Reumática: Os marcadores inflamatórios VHS e PCR estão tipicamente elevados, muitas vezes significativamente (VHS pode ultrapassar 50 mm/hora). Esses exames ajudam a confirmar a presença de inflamação ativa e a monitorar a resposta ao tratamento.
Outros Sintomas Associados
Fibromialgia: Frequentemente acompanhada de fadiga intensa, distúrbios do sono (sono não reparador), “névoa mental” ou “fibro fog” (dificuldades de concentração e memória), dores de cabeça tensionais, síndrome do intestino irritável, e sintomas emocionais como ansiedade e depressão.
Polimialgia Reumática: Pode apresentar fadiga, mal-estar geral, febre baixa, perda de apetite e perda de peso involuntária. Importante: cerca de 10-15% dos pacientes podem desenvolver Arterite de Células Gigantes (ACG), uma condição grave que afeta as artérias da cabeça e pode causar perda de visão se não tratada.
Resposta ao Tratamento
Fibromialgia: Responde a uma abordagem multimodal que inclui exercícios físicos regulares (especialmente aeróbicos), terapia cognitivo-comportamental, manejo do estresse, higiene do sono, e medicamentos específicos para dor neuropática e regulação do humor. Não responde a corticosteroides, o que ajuda a diferenciar do polimialgia.
Polimialgia Reumática: Apresenta resposta dramática e rápida a baixas doses de corticosteroides (como prednisona 10-20 mg/dia). Muitos pacientes sentem melhora significativa em 1 a 3 dias. Esta resposta rápida é tão característica que serve como critério diagnóstico. O tratamento geralmente dura de 1 a 3 anos, com redução gradual da dose.
Mapa Corporal: Onde Dói em Cada Condição
Fibromialgia
Dor difusa por todo o corpo
Polimialgia Reumática
Dor concentrada em ombros, pescoço e quadris
Legenda: As áreas coloridas indicam as regiões mais afetadas por cada condição
Checklist de Sintomas: Qual Condição se Aplica a Você?
Marque os sintomas que você apresenta para ter uma orientação inicial. Este checklist não substitui a consulta médica.
Sintomas de Fibromialgia
Sintomas de Polimialgia Reumática
Fluxograma: Como é Feito o Diagnóstico
Importante: A resposta rápida ao corticosteroide (melhora em 1-3 dias) ajuda a confirmar o diagnóstico de Polimialgia Reumática.
Linha do Tempo: Tratamento da Polimialgia Reumática
Início do Tratamento
Prednisona 15-20mg/dia. Melhora significativa esperada em 1-3 dias. Esta resposta rápida ajuda a confirmar o diagnóstico.
2-4 Semanas
Redução gradual da dose conforme melhora dos sintomas e normalização dos exames (VHS/PCR). Suplementação de cálcio e vitamina D.
3-6 Meses
Dose mínima eficaz (geralmente 5-10mg/dia). Monitoramento regular para efeitos colaterais. Exercícios físicos e fisioterapia complementam o tratamento.
1-3 Anos
Maioria dos pacientes consegue reduzir ou suspender o corticosteroide. Acompanhamento contínuo para detectar possíveis recaídas ou desenvolvimento de Arterite de Células Gigantes.
Atenção: Durante todo o tratamento, informe imediatamente seu médico sobre dores de cabeça intensas, alterações na visão ou dor ao mastigar, pois podem indicar Arterite de Células Gigantes.
Está sentindo dor muscular persistente em São Paulo? Embora a fibromialgia e a polimialgia reumática compartilhem alguns sintomas, o diagnóstico correto é fundamental, pois os tratamentos são completamente diferentes.
Na Clínica Dr. Hong Jin Pai, localizada na região central de São Paulo (Alameda Jaú, 687), nossa equipe de médicos especialistas em dor crônica está preparada para avaliar seu caso de forma detalhada. Contamos com profissionais formados pelo Grupo de Dor do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP, referência nacional em tratamento de dor.
Oferecemos tratamentos não cirúrgicos especializados, incluindo:
- Acupuntura médica e dry needling
- Fisioterapia motora individualizada
- Pilates e RPG em salas individuais
- Ondas de choque e laser de alta intensidade
- Mesoterapia e eletroestimulação
- PENS e aplicação de botox para dor crônica
Um plano de tratamento personalizado, iniciado precocemente, é essencial para melhorar sua qualidade de vida e evitar complicações.
Agende sua consulta pelo WhatsApp e dê o primeiro passo para o alívio da dor:
(11) 99160-4480

AL. JAÚ 687 – JARDIM PAULISTA – SÃO PAULO – SP
Clínica de Dor, Fisiatria e Acupuntura Médica
Clínica médica especializada localizada na região dos Jardins, próximo à Av. Paulista, em São Paulo — SP.
Centro de Dor, com médicos especialistas pelo Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
Tratamento por Ondas de Choque, Infiltrações, Bloqueios anestésicos e Acupuntura Médica
Dor tem Tratamento – Centro de Dor e Acupuntura Médica em São Paulo – SP
Médicos Especialistas em Dor e Acupuntura do HC-FMUSP
Os especialistas em medicina da dor são médicos especialmente treinados e qualificados para oferecer avaliação integrada e especializada e gerenciamento da dor usando seu conhecimento único e conjunto de habilidades no contexto de uma equipe multidisciplinar.
O tratamento da dor visa reduzir a dor, abordando o impacto emocional da dor, ajudando os pacientes a se moverem melhor e aumentando o bem-estar por meio de uma variedade de tratamentos, incluindo medicamentos, fisioterapia, acupuntura, ondas de choque e procedimentos minimamente intervencionistas.
Se você está vivendo com uma dor persistente há mais de 3 meses, provavelmente está sentindo dor crônica.
Nossos médicos especialistas em controle da dor em São Paulo trabalham em estreita colaboração com outros especialistas como parte de uma equipe multidisciplinar para fornecer uma abordagem holística e um resultado ideal para a dor crônica, seja qual for a causa.
As técnicas usadas no controle da dor dependerão da natureza e gravidade da dor, mas nossos especialistas em dor têm experiência para ajudar com a dor.

-
01.Tratamento conservador de dor
Acupuntura Médica, Ondas de Choque, Fisioterapia, Infiltrações, Bloqueios Anestésicos, Toxina Botulínica. -
02.Excelência em um só lugar
A avaliação e tratamento da dor é a especialidade de nossos Médicos especialistas em Dor. -
03.Tratamento individualizado
Plano de tratamento com medicamentos, terapias minimamente invasivas e fisioterapia.
Atendemos todos os Planos de Saúde pelo Reembolso.
O reembolso ou livre escolha é uma opção de atendimento a usuários de planos de saúde que não está vinculada à rede de prestadores contratados ou cujo procedimento específico não está contratado.
Não atendemos diretamente por convênio. Nosso foco é um atendimento especializado no paciente. Assim, separamos pelo menos 60-90 minutos para consulta, exame e avaliação do paciente.
O processo na maioria das vezes é digital (pelo Smartphone, tablet ou computador) é simples. O valor reembolsado corresponde a uma tabela de valores da própria operadora e pode cobrir todo o procedimento ou parte dele. Lembrando que a parte não reembolsada pode ser abatida no imposto de renda pessoa física (IRPF).
Clínica Dr. Hong Jin Pai – Centro de Dor, Acupuntura Médica, Fisiatria e Reabilitação.
Al. Jaú 687 – São Paulo – SP
Atendimento de segunda a sábado.
